Cover image for Ye Sochta Hoon Ke Abid Ka Haal Kya Hoga

YouTube-view song profile

Ye Sochta Hoon Ke Abid Ka Haal Kya Hoga

Asad Amanat Ali Khan

Single | 2008

Music Rank
#1361
YouTube Views
310.50K
Category
Single
Watch on YouTube

Watch Ye Sochta Hoon Ke Abid Ka Haal Kya Hoga

Plays here via youtube-nocookie.com — nothing loads from YouTube until you press play.

The Story Behind Ye Sochta Hoon Ke Abid Ka Haal Kya Hoga

Ye Sochta Hoon Ke Abid Ka Haal Kya Hoga is an Urdu devotional lament carried by Asad Amanat Ali Khan's recitation. The full title expands the short name used on the 2008 YouTube upload, asking what became of Abid, a name for Imam Zayn al-Abidin, after Karbala. A specialist azadari poetry index places the piece in the soz tradition, giving its recurring question a setting of remembrance rather than a pop song's narrative. The surviving Imam's grief and captivity in Shaam are the poem's focus. This upload runs seven minutes and forty-five seconds, and its description explicitly identifies Asad as the reader. The repeated question makes concern for Abid the thread that holds the lament together.

Meaning & Translation

The title asks, "I wonder what became of Abid." Abid refers to Imam Zayn al-Abidin, also called Sajjad, who survived Karbala. In this lament, wondering is an act of mourning: the speaker imagines the Imam taken captive to Shaam, separated from family and home, and carrying memories of those killed. Shaam here means Syria in the Karbala narrative, rather than the ordinary Urdu word for evening. The question returns because no answer can undo the loss. The recitation invites listeners to sit with a survivor's grief and to remember the ordeal that followed the battle.

Details

Artist
Asad Amanat Ali Khan
Category
Single
Released
2008
Language
Urdu
Genre
Devotional
Mood
Devotional, Melancholy
YouTube Views
310.50K

Artists & Credits