Watch Gal Sunn
Plays here via youtube-nocookie.com — nothing loads from YouTube until you press play.
The Story Behind Gal Sunn
Gal Sunn brings Ali Pervez Mehdi and Meesha Shafi into a playful Punjabi exchange shaped for Coke Studio 2020. Released in the second episode on 11 December, the original folk song was produced by Rohail Hyatt, with Ali and Ahsan Pervez Mehdi composing its central section and Zara Madani composing Shafi's response. Its arrangement balances a buoyant, funk-leaning pulse with the grain of sitar and rabab, letting Ali's direct call open into Meesha's assured countervoice. The recording also reflects the unusual conditions of the 2020 edition: singers and musicians were captured separately under pandemic safety measures. That distance suits a song built around two lovers calling across emotional space, while the lively ensemble keeps longing from becoming heavy.
Meaning & Translation
Gal Sunn means "listen to me" in Punjabi, and the phrase frames the song as a conversation between lovers. Ali Pervez Mehdi's voice makes the opening appeal, asking his beloved to hear the ache and loyalty behind his words. Meesha Shafi answers from the other side, not as a distant object of longing but as a partner with her own assurance: she is listening, and her love is equally real. The traditional dohra deepens that sense of yearning, while the playful back-and-forth keeps the exchange flirtatious rather than mournful. In English, the refrain is best understood as a plea for attention, recognition, and faith between two people separated by doubt or distance.
Details
Artists & Credits
- Ali Pervez Mehdi singer
- Meesha Shafi singer
- Ali Pervez Mehdi composer
- Ahsan Pervez Mehdi composer
- Zara Madani composer
- Ali Pervez Mehdi lyricist
- Ahsan Pervez Mehdi lyricist
- Asim Raza lyricist
- Manzoor Jhalla lyricist
- Shehroze Hussain musician
- Nawazish Nasri musician
- Rohail Hyatt producer